Tentation

Tentation / moi dix mois
(traducción)

Tentacion

(la voz de la tentación te murmura desde lejos)

La voz de la tentación te murmura desde lejos

el todo es ahora el destino
las campanas reverberan en este momento
cuantas puertas puede abrir el sueño?
herido por una espina, vago sufriendo

la voz de la tentación te murmura desde lejos
frente a los ojos el silencio se expande
la voz de la tentación te murmura desde lejos
frente a los ojos se expande la tentación

ahora, aún con este dolor
la resonancia de los recuerdos no llega al cielo
a donde se fue el corazón tembloroso...
la rosa es la última lágrima que flota

frente a los ojos el silencio se expande
la voz de la tentación te murmura desde lejos
frente a los ojos se expande la tentación

todas las fallas, el destino,
hasta el amor se va
el tiempo pierde su color, el dolor se marchita
la ultima palabra se susurra

La voz de la tentación te murmura desde lejos

La voz de la tentación te murmura desde lejos
frente a los ojos el silencio se expande
La voz de la tentación te murmura desde lejos
frente a los ojos se expande la tentación

-------------------------------------------------

Titulo: Tentation
Artista: Moi Dix Mois
Album: Dix Infernal

Voice of temptation whispers you far away

Voice of temptation whispers you far away

subete wa ima unmei no
kane wa narihibiku sono toki
yume wa ikutsu mono tobira wo akete
iba ni kizutsuki samayou sou

Voice of temptation whispers you far away
me no mae ni hirogaru seijaku
Voice of temptation whispers you far away
me no mae ni hirogaru yuuwaku

ima wa kono itami sae mo
sora ni hibiku omoi wa todokanai
yuragu kokoro wa doko ka e
bara wa saigo no namida ukabete

Voice of temptation whispers you far away
me no mae ni hirogaru seijaku
Voice of temptation whispers you far away
me no mae ni hirogaru yuuwaku

subete no kizu unmei wa
aisuru koto sae sute sari
toki wa iroase itami wa karete
saigo no kotoba o sasayaku

Voice of temptation whispers you far away

Voice of temptation whispers you far away
me no mae ni hirogaru seijaku
Voice of temptation whispers you far away
me no mae ni hirogaru yuuwaku

Hay momentos

10/03/07

Hay momentos...

Hay momentos que marcan tu vida
Hay momentos que jamas se olvidan
Hay momentos felices
Hay momentos tristes
Hay momentos que tratas de borrarlos de tu mente
Hay momentos que los guardas con emoción en tu corazón
Hay momentos que aunque sean hermosos, te hacen sufrir
y quizás sean aquellos momentos unos de los mas dolorosos,
he incluso, a veces, mas que un momento triste.
Hay momentos para olvidar
Hay momentos para recordar

será que nos gusta sufrir ?

10/03/07

Hay cosas que no se olvidan, hay cosas que aunque quieras borrarlas de tu mente y corazón, no podrás y siempre estarán ahí, y siempre las recordaras, aunque no quieras, siempre estarán contigo, para siempre.

Algunas de esas cosas serán alegres, momentos felices, otros quizás no, y puede que siempre recuerdes mas esos momentos, los tristes, los recuerdas mas que los felices; pero, por qué sera ? no lo sé... será que nos gusta martirizarnos con esos recuerdos, será que nos gusta sufrir? recordar esos momentos que te deprimen, momentos pasados, momentos pasados que fueron dolorosos, ¿será eso?

Y aunque sabes que si haces ciertas cosas todos esos recuerdos, esos pensamientos, volverá, o mejor dicho, saldrán a la luz. Pero aun sabiendo esto, lo haces una y otra vez.


Al escuchar aquel tema mi corazón late diferente, se acelera, algo sucede en su interior.
Pero por qué recordar esos momentos tristes, si ya pasaron. O es una necesidad recordar el sufrimiento pasado, para saber que algo paso en tu vida, que algo la cambio profundamente, que las cosas no volveran a su estado natural, que este cambio marco notablemente tu vida, que luego de eso ya nada es ni sera igual... nada...

Pero aun asi, aunque hayan pasado pasado tantas cosas, en el fondo, en el fondo este cambio era necesario...

quiero...

21/10/06

Quiero...

No quiero ver la realidad,
no quiero,
quiero seguir en mi mundo.
Este mundo en ruinas
este mundo triste obscuro sin vida
a ratos con muchos colores y feliz,
pero luego vuelve la realidad
mi realidad
la de mi mundo en ruinas,
que no quiere ver el mundo real
que no quiere afrontar todo esto
que no puede confiar
que quiere llorar
que quiere hablar
que quiere que la escuchen,
pero sin enfadar,
solo que la escuchen
Quiero cariño
quiero amor
quiero un llama que encienda
mi triste y obscuro corazón.

melodia que encanta y a la vez enloquece

02/09/06

Y la triste cancion que suena y suena, la cancion, quizas de la muerte, esa melodia tan hermosa, que me hace epnsar y pensar, esa triste melodia que me hace llorar, esa cajita musical que me recuerda una infancia triste tal vez?¿, una vida dificil?¿ una vida ke no escogi?¿ que no sabes como fuiste a parar en lo que eres ahora, como has llegado a pensar en matarte, ha pensar ke no vales?¿ a pensar en tantas cosas.

Esa melodia que encanta, que te lleva a otro mundo, que cuando la escuchas no existe nada mas que tu y esa hermosa, pero a la vez, triste melodia, la cual te hace pensar tanto, tantas cosas sobre ti, sobre tu vida, seguir viviendo esta vida, que ya no aguantas mas,que solo quieres ser feliz, estar tranquila, que nadie te juzgue. Ese mundo perfecto, que solo creiste tener cuando eras pequeña, pero que dia a dia se destruye mas y mas, y hoy solo quedan escombros de ese mundo, porque ya nada volvera.

Y la melodia sigue sonando y las ganas de llorar aumentan, el deseo de matarme, el deseo de sangre, crecen cada vez mas al seguir sonando la melodia,la que tal vez sera la que me lleve al suicidio, a la locura, en fin a la muerte...

Ya no tiene sentido este mundo, nada tiene sentido,ni mi futuro, ni lo que me digan, nada. Ya no me importa esta vida, ya no me importa seguir viviendo, ya nada importa, nada realmente importa, nada realmente me importa... a mi... nada.
Ni el cielo, nada, ni mi vida, nilo que pase... este tunel cada vez esta mas oscuro, ni siquiera veo donde camino, ya nada se, he perdido la nocion de las cosas, solo escribo y mi mano se mueve, y mis mis oidos escuchan la triste melodia, esa cancion que me saca de la realidad, y en mi mente pasan imagenes que no quiero ver.

Y estos deseos de sangre y muerte no se detienen, siguen creciendo y creo que no se detendran hasta que consigan lo que quieren... muerte... sangre...

Homicidio?? suicidio?? dormir eternamente?? lagrimas de sangre?? llanto?? dolor?? sangre?? cielo?? infierno?? tristeza?? sufrimiento?? obscuridad?? tunel ?? no hay salida?? soledad?? miedo?? Muerte...




PD: vean la fecha ke escribo yo!
esto lo escribi hace tiempo, pero igual lo escribire aca, algunos pensamientos han cambiado, otros no; escribire lo ke escribi en muxo tiempo.